«Нябесная скарбніца…» Вільні

Сліж, Наталля. «Нябесная скарбніца…» Вільні // № 3 (90) — 2010. С. 62—98: іл., таб.

Бяспечная зона Гораждэ

Сака, Джо. Бяспечная зона Гораждэ // № 4 (103) — 2011. С. 468—481: іл. Пераклад з ангельскай Сяргея Сматрычэнкі.

Рэалізм, пазітывізм, мадэрнізм, сецэсія. Мастацкае жыццё Гродна пры канцы XIX — пачатку XX ст.

Маліноўская-Франке, Наталля. Рэалізм, пазітывізм, мадэрнізм, сецэсія. Мастацкае жыццё Гродна пры канцы XIX — пачатку XX ст. // № 1—2 (88—89) — 2010. С. 151—184: іл. Бібліягр. у ...

Янка Гаўрыс: «прыродны беларус» у асяродку віцебскіх супрэматыстаў

Лісаў, Аляксандар. Янка Гаўрыс: «прыродны беларус» у асяродку віцебскіх супрэматыстаў // № 3 (124) — 2014. С. 190—203: іл. Бібліягр. у падрадк. заўвагах.

«Вiцебск зьяўляецца бацькаўшчынай ня толькi выдатных маляроў…». Шэдэўр кніжнага мастацтва — выданне «Вiцебскiя мастакi граверы» 1928 г.

Нікалаеў, Мікола. «Вiцебск зьяўляецца бацькаўшчынай ня толькi выдатных маляроў…». Шэдэўр кніжнага мастацтва — выданне «Вiцебскiя мастакi граверы» 1928 г. // № 3 (124) — 2014. С. ...

Ці была ў Віцебску мастацкая школа?

Цыбульскі, Міхась. Ці была ў Віцебску мастацкая школа? // № 3 (124) — 2014. С. 242—262: іл. Бібліягр. у падрадк. заўвагах.

Не кідайце лішніх камянёў у Міхаіла Савіцкага

Рубінчык, Вольф. Не кідайце лішніх камянёў у Міхаіла Савіцкага // № 7—8 (94—95) — 2010. С. 7—19: іл. Бібліягр. у падрадк. заўвагах.

Янашык

Тарагел-Данглар, Душан. Янашык // № 9 (96) — 2010. С. 393—408. Пераклаў з славацкай Сяргей Сматрычэнка паводле: Taragel, Dušan; Danglár, Jozef Gertli. Jánošík! (Pravdivý príbeh ...

Алаіз Нэбэль. Прахаціцкі Бурштын

Рудзіш, Яраслаў & Ярамір 99. Алаіз Нэбэль. Прахаціцкі Бурштын // № 6 (81) — 2009. С. 6—13: іл. З чэскай пераклаў Макс Шчур паводле: Alois Nebel. Trilogie. Labyrint, 2005.  

Вуліца, поле, Вялікае Княства…

Краўцэвіч А. Вуліца, поле, Вялікае Княства… // Краўцэвіч А. Краіна пагранічча: выбраныя творы. — Смаленск: Інбелкульт, 2014. — С. 43 — 45.

“Куй, куй, каваліку…”

Краўцэвіч А. “Куй, куй, каваліку…” // Краўцэвіч А. Краіна пагранічча: выбраныя творы. — Смаленск: Інбелкульт, 2014. — С. 45 — 46.

Чалавек, які стварае сусвет

Краўцэвіч А. Чалавек, які стварае сусвет // Краўцэвіч А. Краіна пагранічча: выбраныя творы. — Смаленск: Інбелкульт, 2014. — С. 65 — 68.

Мастацтва пра вайну

Харэўскі, Сяргей. Мастацтва пра вайну // № 2 (3) — 1999. С. 185—190.

Пра фатаграфію

Сонтаг, С'юзан. Пра фатаграфію // № 3 (4) — 1999. С. 171—186. Пер. з англійскай Валянцін Дрозд паводле: Susan Sontag. On Photography. — New York. Anchor Books, 1990.

Аранжарэйнае мастацтва

Рыдэр, Рабэрта. Аранжарэйнае мастацтва // № 3 (4) — 1999. С. 204—212. Пер. з украінскай А.В. паводле: Рідер, Роберта. У скляних домівках // "Критика", 3/1999, Київ.  

Контур у прасторы. Ізраіль Басаў

Фінкельштэйн, Ларыса. Контур у прасторы. Ізраіль Басаў // № 3 (8) — 2000. С. 169—172.